Procedure di imbarco

Gentile Cliente,
qui di seguito sono riportate le informazioni per l'imbarco sui traghetti interni in Grecia:

COLLEGAMENTI DAI PORTI DELLA GRECIA CONTINENTALE VERSO LE ISOLE O VERSO ALTRI PORTI CONTINENTALI E COLLEGAMENTI INTERNI TRA LE ISOLE
L’imbarco dei passeggeri su traghetti interni in partenza dai porti della Grecia continentale verso le isole o altri porti continentali nonché collegamenti interni tra le isole è consentito ai passeggeri che:

• abbiano concluso da almeno 14 giorni la vaccinazione Covid e esibiscano il certificato di vaccinazione oppure
• siano stati diagnosticati negativi a seguito di test PCR per il Covid-19 effettuato non più di 72 ore prima dell’orario previsto di viaggio, oppure test rapido antigenico entro le ultime 48 ore prima dell’orario previsto di viaggio. La diagnosi negativa del test molecolare PCR e del test rapido antigenico dovranno essere documentati esibendo il relativo certificato oppure
• esibiscano certificato di guarigione emesso 30 giorni dopo il primo giorno di positività e valido per i 180 giorni successivi.

Lo stesso obbligo è previsto anche per minorenni dai 12 anni in su. I minorenni di età compresa tra 12 e 17 anni possono transitare anche con l’esecuzione di test autodiagnostico (self test) 24 ore prima dell’orario previsto di viaggio.

Sono esclusi dagli sopradescritti obblighi:

• I passeggeri che transitano tra diverse unità regionali per motivi di lavoro quotidianamente, che possono transitare anche con l’esecuzione di un test autodiagnostico settimanale.
• I passeggeri che transitano utilizzando collegamenti marittimi tra isole della stessa Regione, che possono transitare anche con l’esecuzione di un test autodiagnostico (self test) che può essere settimanale, a seconda delle normative generali in vigore, oppure effettuato entro 24 ore prima dell’orario previsto di viaggio.
• I passeggeri che transitano utilizzando collegamenti marittimi dalla Grecia continentale verso Evia, sulle rotte di Perama-Palukia Salaminas o Perama Megaridos-Faneromeni Salaminas, Rio Antirio, nonchè sulle rotte Poros-Galatas, Punta-Elafonisos Lakonias, Trypiti-Ammouliani Chalkidikis, Kosta-Spetses, Metochi-Hydra, Ermioni-Hydra, Chania-Trizonia Fokidos, Alogoporos-Palaio Trikeri Magnisias e Mytikas, Aitoloakarnanias-Kastos-Kalamos, esclusivamente per i residenti permanenti di Poros, del Comune Troizina-Methana di Elafonisos, Ammouliani, Spetses, Hydra, Trizonia, del dipartimento comunale di Trikeri, Kastos e Kalamos, che possono transitare anche con l’esecuzione di test autodiagnostico 24 ore prima dell’orario previsto di viaggio.

COLLEGAMENTI DALLE ISOLE VERSO I PORTI DELLA GRECIA CONTINENTALE
E’ consentito l’imbarco dei passeggeri sui traghetti interni dalle isole verso i porti della Grecia continentale purchè i passeggeri rispettino i suddetti provvedimenti o presentino in alternativa un certificato di un test autodiagnostico (self test) con risultato negativo che dovrà essere effettuato entro 24 ore prima dell’orario previsto del viaggio.

Gentile Cliente,
ti informiamo che per l'imbarco

DALL'ITALIA VERSO LA GRECIA

Il Governo Greco chiede per l’ingresso in Grecia di presentare all’atto dell’imbarco:

• l’esito negativo di tampone molecolare (PCR) per Covid-19 effettuato nelle 72 ore prima dell’arrivo in Grecia o di un tampone antigenico (rapido) effettuato nelle 48 ore prima dell’arrivo in Grecia. Questo test è obbligatorio per tutti i turisti (compresi i bambini di età superiore ai 12 anni), indipendentemente dalla situazione epidemiologica nel paese di partenza.
• in alternativa, certificato di vaccinazione, a condizione che la vaccinazione sia stata completata (inclusa la seconda dose per i vaccini che prevedono doppia somministrazione) almeno 14 giorni prima dell'arrivo in Grecia. Il certificato può essere in greco, inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo o russo, e deve essere stato rilasciato da un'autorità pubblica. Deve riportare il nome del passeggero, il tipo di vaccino somministrato, il numero di dosi e le date di vaccinazione.
• In alternativa, certificato di malattia a seguito di un test molecolare (PCR) o di un test antigenico rapido per COVID-19. Il certificato di malattia viene rilasciato trenta (30) giorni dopo il primo test positivo e la sua validità dura fino a centottanta (180) giorni dopo lo stesso. Il primo test positivo può essere effettuato da a) un'autorità pubblica in conformità con la legislazione pertinente o b) laboratori di riferimento del paese di origine o di transito o laboratori pubblici o privati di quel paese, a condizione che quelli privati siano riconosciuti e convenzionati con il sistema sanitario nazionale del paese. Il certificato di malattia può essere emesso in greco, inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo o russo e deve riportare il nome del viaggiatore come appare sul passaporto.
• In alternativa, certificato digitale COVID-19 (green pass), in formato digitale o cartaceo, rilasciato in conformità con i requisiti dell'UE contenente informazioni sulla vaccinazione o il risultato dell'ultimo test rapido di rilevazione dell'antigene (antigenico) o test PCR di laboratorio (molecolare) per coronavirus COVID-19, o della malattia da coronavirus COVID-19, a seconda dei casi, nel rispetto degli intervalli di cui sopra.
• il modulo (PLF) “Passenger Locator Form” da compilare online almeno 24 ore prima dell'arrivo in Grecia. Il modulo è reperibile al seguente link https://travel.gov.gr/. Una volta compilato il PLF, si riceverà una mail di avvenuta registrazione, richiesta durante le precedure di imbarco in Italia e verrà inviata successivamente una ulteriore email contentente il QR code, richiesto durante le procedure di sbarco in Grecia.

La presentazione al check-in del PLF e di uno dei certificati sopra riportati, è obbligatoria ai fini dell’imbarco.

All' arrivo:

Per i viaggiatori che arrivano in Grecia, vengono fornite le seguenti informazioni:

• effettuazione di tamponi antigenici (rapidi) per individui selezionati prelevati da un sistema di campionamento mirato.
• Isolamento obbligatorio in caso di positività al SARS-Cov-2, a seguito di un test di campionamento. In questo caso, i viaggiatori e i loro compagni di viaggio sono alloggiati in hotel di quarantena, dove saranno sottoposti a ulteriori test PCR per confermare la diagnosi iniziale. Gli ospiti soggiorneranno in hotel di isolamento per un massimo di 10 giorni. Le spese di alloggio negli hotel di quarantena sono a carico dello Stato greco.

DALLA GRECIA VERSO L'ITALIA

Il Governo Italiano chiede per l’ingresso in Italia di presentare all’atto dell’imbarco Certificazione Verde Covid ( Scaricabile da questo link) da cui risulti una delle seguenti opzioni:

• l’esito negativo di tampone molecolare o antigenico effettuato nelle 48 ore prima del rientro in Italia. Sono esenti dall'obbligo di presentare il tampone: i bambini di età inferiore ai 6 anni; chiunque per comprovati motivi di lavoro, di salute o di urgenza, entra in Italia per un periodo inferiore a 120 ore; chiunque transita, con mezzi propri, nel territorio italiano per un periodo non superiore a 36 ore.
• in alternativa, avvenuta vaccinazione anti-SARS-CoV-2 , con attestazione del completamento del prescritto ciclo vaccinale da almeno quattordici giorni.
• in alternativa, avvenuta guarigione da COVID-19, con contestuale cessazione dell'isolamento prescritto in seguito ad infezione da SARS-CoV-2.

É inoltre richiesto:

• il modulo (PLF) “ Passenger Locator Form” da compilare online almeno 24 ore prima dell'arrivo in Italia. Il modulo è reperibile al seguente link https://app.euplf.eu/. Una volta compilato il PLF, si riceverà una mail di avvenuta registrazione ed il QR code, richiesto durante le procedure di imbarco in Grecia e all'arrivo in Italia.

La presentazione al check-in del PLF e di uno dei certificati sopra riportati, è obbligatoria ai fini dell’imbarco.

MISURE PER L’EMISSIONE DEI BIGLIETTI (AGENZIE ANEK)

• L’accesso alle agenzie è controllato ed è consentito l’ingresso nei locali solo ad un determinato numero di persone, in accordo alle norme per la sicurezza.
• I passeggeri vengono sensibilizzati attraverso un poster informativo aziendale ed un poster dell’Organizzazione Nazionale di Pubblica Sanità (EODY), posti in evidenza all’interno dei locali delle agenzie. Nel momento dell’emissione dei biglietti, ai passeggeri viene consegnato un volantino in cui sono indicate le norme da seguire e le misure precauzionali delle quali devono essere consapevoli prima di salire a bordo della nave.
• Gli uffici della Compagnia forniranno ai passeggeri uno speciale questionario sul proprio stato di salute/modulo preimbarco che andrà consegnato a bordo. Il modulo è scaricabile online: Questionario sulla dichiarazione sanitaria preimbarco .
• In tutte le aree comuni sono stati posti speciali pannelli protettivi, così come delle indicazioni a terra, che indicano il corretto distanziamento sociale da mantenere da parte dei passeggeri mentre attendono per l’emissione e la consegna dei loro biglietti.

CHECK-IN – IMBARCO PASSEGGERI

• I passeggeri non possono viaggiare se hanno sintomi da infezione COVID 19 (tosse, raffreddore, febbre, gola infiammata, fiato corto o altri sintomi respiratori) o se recentemente sono stati in contatto con pazienti COVID-19.
• Raccomandiamo la puntuale presentazione dei passeggeri al porto di partenza per rendere più agevoli le operazioni di controllo.
• Una volta a bordo, i passeggeri devono consegnare il proprio biglietto e lo speciale modulo “pre-imbarco” al commissario di bordo.
• Le nostre navi sono dotate di termometri che, se necessario, possono essere utilizzati.
• La Compagnia ha adottato speciali misure di segnalazione e controllo, grazie alla presenza all’entrata di membri dell’equipaggio appositamente addestrati, che assicurano la distanza minima di 1,5 metri tra i passeggeri.
• Tutte le persone a bordo (passeggeri e equipaggio) devono indossare una mascherina o una copertura sopra il naso e la bocca durante l’imbarco e durante tutta la permanenza in ogni area della nave.
• All’entrata della nave ed in vari punti (reception, ristoranti, caffè, bar, negozi, WC, aree interne ed esterne di uso comune) sono dislocati dispenser con gel igienizzante.

MISURE ADOTTATE DURANTE IL VIAGGIO / UTILIZZO DELLE AREE COMUNI

• Frequenti annunci radio e proiezione di un filmato sugli schermi delle TV di bordo (alla partenza della nave e durante il viaggio) per informare i passeggeri in merito alle misure di sanificazione prese a bordo.
• Affissione di poster informativi indicanti le informazioni fondamentali che sottolineano le regole da seguire e le misure di sicurezza da tenere a bordo.
• La distribuzione dei posti per le poltrone tipo aereo segue la regola del “un posto occupato con un posto libero in ogni direzione attorno ad esso” e speciali segnali adesivi indicano dove si possono sedere i passeggeri, in modo da mantenere la necessaria distanza dagli altri passeggeri.
• Speciali indicazioni nelle aree di uso comune (ristoranti, caffè, bar, saloni) informano i passeggeri circa la possibilità di utilizzare o meno specifiche sedute o tavoli.
• L’equipaggio controlla i passeggeri per evitare assembramenti nelle varie aree della nave.
• In tutte le aree a rischio di assembramento, quali la reception, bar, ristoranti, negozi, bagni comuni, il mantenimento della distanza è segnalato grazie e speciali indicazioni a terra, per evitare il sovraffollamento. In tutte le aree di servizio sono inoltre stati sistemati degli speciali pannelli protettivi.
• I menu dei ristoranti à la carte e dei caffè – bar sono stati sostituiti con menu “contactless”.
• La preparazione e la manipolazione dei cibi, così come la pulizia e le disinfezione di tutti gli utensili e delle aree utilizzate nella catena alimentare vengono eseguiti in accordo alle direttive ISO 22000 (HACCP).
• Si raccomanda di evitare l’uso degli ascensori. Se strettamente necessario, l’ascensore potrà essere utilizzato al 40% della propria capienza abituale. Laddove esistano scale mobili, l’utilizzo degli ascensori sarà consentito solo alle persone con disabilità o agli anziani.
• Frequenti disinfezioni, di ora in ora, saranno effettuate dall’equipaggio su tutte le aree e le superfici della nave a frequente contatto. Le misure di pulizia e di disinfezione vengono realizzate in accordo alle indicazioni dell’EODY e dell’OMS.
• In diversi punti delle navi sono sistemati contenitori con buste speciali per rifiuti quali mascherine e guanti.
• Ogni materiale stampato è stato rimosso dalle cabine e dalle aree di uso comune. Se qualcuno fosse interessato ai cataloghi ed alle pubblicazioni della compagnia può farne richiesta presso la reception, dove saranno disponibili.
• Sono seguiti tutti i protocolli previsti per la biancheria da letto: tutti i materiali vengono lavati a 80° e stirati a 170°. In fase di lavaggio, nel momento del risciacquo, viene utilizzato un prodotto disinfettante / igienizzante certificato. I carrelli di trasporto vengono disinfettati ad ogni viaggio e tutti i camion che trasportano la biancheria vengono disinfettati giornalmente.
• Le cabine passeggeri vengono pulite secondo uno speciale protocollo e vengono arieggiate tenendo la porta aperta per almeno 3 ore prima del loro riutilizzo. Il massimo numero di persone che può condividere una cabina è 2, eccetto per famiglie fino a 4 persone o persone con disabilità e i loro accompagnatori.
• In tutte le navi della compagnia il sistema di aria condizionata è in funzione 24 ore su 24 e fornisce aria fresca a tutte le aree della nave. L’aria non viene riciclata o reindirizzata dalle cabine o da altre aree chiuse della nave. I sistemi di aria condizionata sono soggetti a costante manutenzione e disinfettati in maniera appropriata utilizzando una speciale soluzione chimica ad intervalli non superiori ai 20 giorni. Tutti i componenti del sistema aria condizionata vengono inoltre disinfettati frequentemente da operatori certificati.
• Quando la nave è ferma in porto senza passeggeri tutte le porte esterne restano aperte per creare una ventilazione naturale all’interno.
• Lo staff dei nostri traghetti è completamente addestrato in materia di igiene e precauzione contro il Covid-19 e adeguatamente preparato a gestire eventuali casi sospetti riscontrati a bordo, in collaborazione con le Autorità competenti.

Gentile Cliente,
qui di seguito sono riportati i collegamenti rapidi ai documenti necessari per il transito in Grecia:

• PLF - Passenger locator form - ITALIA-GRECIA link alla pagina QUI
• PLF – Passenger locator form - GRECIA-ITALIA: link alla pagina QUI
• Questionario sulla dichiarazione sanitaria preimbarco QUI